ما هو واجب مغادرة الأراضي الفرنسية؟
الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية (OQTF) هو قرار يتخذه المحافظ ويمكن استئنافه. وبالتالي ، فإن هذا القرار يستلزم التزامًا للأجنبي بمغادرة فرنسا بعد رفض تصريح الإقامة أو سحبه.
كيف يمكن تقديم استئناف ضد واجب مغادرة الأراضي الفرنسية (OQTF)؟
بقدر ما هو التزام بمغادرة الأراضي الفرنسية ، يتعين على المحافظ إبلاغك بالوقت الذي يتعين عليك فيه مغادرة الأراضي الفرنسية ، والبلد الذي ستتم إعادتك إليه ، بالإضافة إلى وسائل الاستئناف.
تبدأ فترة الإخطار من تاريخ استلام الخطاب المرسل من قبل المحافظة بخطاب مسجل مع إشعار بالاستلام ، أي التاريخ الذي علم فيه الأجنبي برفض الإقامة مع الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية.
يمكن للمحافظ أيضًا إخطارك بالقرار إداريًا ، أي عند مكتب المحافظة من خلال التوقيع على إقرار بالاستلام.
ما هي القرارات التي يمكن استئنافها؟
بالإضافة إلى الاستئناف ضد واجب مغادرة الأراضي الفرنسية ، يمكنك أيضًا الاعتراض على الإجراءات التالية:
- رفض البقاء
- القرار الذي يحدد بلد الترحيل ؛
- حظر العودة إلى فرنسا (IRTF) ؛
- وسائر إجراءات الحرمان من الحرية أو المراقبة.
ما هي المواعيد النهائية لتقديم استئناف ضد واجب مغادرة الأراضي الفرنسية (OQTF)؟
قد يختلف الموعد النهائي للاستئناف ضد OQTF حسب حالتك. يذكر القرار الذي تم إخطاره للأجنبي الموعد النهائي للطعن في واجب مغادرة الأراضي الفرنسية.
فيما يتعلق بـ OQTF مع فترة المغادرة الطوعية ، لديك فترة 15 أو 30 يومًا للطعن في التزام بمغادرة الأراضي الفرنسية.
15 أيام للنزاع إذا كنت في إحدى هذه المواقف:
- دخول فرنسا بطريقة غير شرعية ؛
- بقيت في فرنسا بعد انتهاء صلاحية تأشيرتك ؛
- رفض المحافظ بشكل نهائي طلب اللجوء الخاص بك ؛
- لم تتقدم بطلب لتجديد تصريح إقامتك وبقيت في فرنسا بعد تاريخ انتهاء صلاحيته.
30 يوما للمنافسة sإذا وجدت نفسك في إحدى هذه المواقف:
- رفض المحافظ طلبك للحصول على تصريح إقامة أو تجديد ؛
- تم سحب تصريح إقامتك ؛
- تمثل تهديدًا للنظام العام وأقمت في فرنسا لمدة تقل عن 3 أشهر ؛
- حقيقة العمل بدون تصريح عمل والإقامة في فرنسا لمدة تقل عن 3 أشهر.
48 ساعة للمنافسة في حالة وجود التزام بمغادرة فرنسا دون تأخير:
وتجدر الإشارة إلى أنه لا يمكن تمديد هذه الفترة حتى لو انتهت في يوم سبت أو أحد أو يوم عطلة رسمية.
على سبيل المثال ، إذا تلقيت القرار من الشرطة يوم الجمعة الساعة 18:30 مساءً ، فلديك حتى يوم الأحد الساعة 18:30 مساءً لتقديم استئناف إلى المحكمة الإدارية المختصة.
ما هي المحكمة المختصة؟
يمكنك تقديم استئناف إلى المحكمة الإدارية ذات الاختصاص الإقليمي وفقًا لمحل إقامتك.
يجوز للأجنبي المحتجز أو رهن الإقامة الجبرية تقديم استئناف إلى المحكمة الإدارية التي يعتمد عليها مكان الاعتقال أو الإقامة الجبرية.
هل انا بحاجة الى محام؟
الأجنبي غير ملزم بمساعدة محام أمام المحكمة الإدارية في سياق الاستئناف ضد واجب مغادرة الأراضي الفرنسية. يمكنه بنفسه رفع دعوى لإبطال هذا القرار. ومع ذلك ، يُنصح بشدة باستدعاء محام متخصص في قانون الهجرة من أجل تحسين فرص النجاح في إلغاء القرار المطعون فيه. إذا رغب الأجنبي في الاستفادة من المساعدة القانونية ، فيجب تقديم الطلب على أبعد تقدير عند تقديم طلب الإلغاء. في الواقع ، بشكل عام ، لا يتعين على الأجنبي أن يدفع لمحاميه إذا استفاد من المساعدة القانونية.
التحقيق في القضية من قبل المحكمة
الإجراء
كقاعدة عامة ، يجب دائمًا احترام المواعيد النهائية لتقديم استئناف ضد OQTF. هذا هو التاريخ الذي يتم فيه تقديم الاستئناف إلى قلم المحكمة. بمجرد انقضاء الموعد النهائي ، لن يتم قبول الاستئناف ضد OQTF أمام المحكمة الإدارية.
يجوز للأجنبي أن يطلب مساعدة مترجم. كما يحق له - بناء على طلبه - الاطلاع على ملفه الإداري. يجب على قلم المحكمة الإدارية إبلاغه بهذه الاحتمالات.
جلسة الاستماع علنية. ويتم ذلك دون استنتاج من المقرر العام ، بحضور الشخص المعني ، ما لم يحضر الأخير ، الذي تم استدعاؤه حسب الأصول.
خلال الجلسة ، يقدم المحامي الحجج للحصول على إلغاء القرار المطعون فيه.
آجال التحقيق من قبل المحكمة
المحكمة الإدارية لديها مهلة زمنية والتي تختلف وفقا لسبب OQTF.
6 أسابيع تأخر إذا وجدت نفسك في إحدى هذه المواقف:
- عادوا إلى فرنسا بشكل غير منتظم ؛
- البقاء في فرنسا بعد انتهاء صلاحية تأشيرتك ؛
- لم تطلب تجديد تصريح إقامتك وبقيت في فرنسا بعد تاريخ انتهاء صلاحيته ؛
- رفض المحافظ بشكل نهائي طلب اللجوء الخاص بك.
3 شهور تأخير إذا وجدت نفسك في إحدى هذه المواقف:
- رفض المحافظ طلبك للحصول على تصريح إقامة أو تجديد ؛
- تم سحب تصريح إقامتك ؛
- يمثل تهديدًا للنظام العام ويقيم في فرنسا منذ أقل من 3 أشهر ؛
- العمل بدون تصريح عمل وأقاموا في فرنسا لمدة تقل عن 3 أشهر.
تأخير 96 ساعة إذا وجدت نفسك في إحدى هذه المواقف:
- تم وضعك في الحجز أو الإقامة الجبرية ؛
- لديك التزام بمغادرة الأراضي الفرنسية دون تأخير.
النتائج
عكس القرار
بقدر ما تلغي المحكمة واجب مغادرة الأراضي الفرنسية ، يمكنك البقاء في فرنسا. في هذه الحالة ، تنتهي جميع الإجراءات الأخرى ، وبشكل أكثر تحديدًا ، قرار رفض فترة المغادرة الطوعية ، وقرار تحديد بلد الترحيل وربما حظر الدخول أو الحجز أو الإقامة الجبرية.
بعد ذلك ، يمنحك المحافظ تصريح إقامة مؤقتة ، في انتظار إعادة فحص ملفك.
إذا ألغت المحكمة حظر العودة فقط ، فقد تظل الإزالة سارية ولكن يمكنك العودة إلى فرنسا بتأشيرة ، أو بدونها إذا كان بلدك قد أبرم اتفاقية تحرير التأشيرة مع الاتحاد الأوروبي.
بالإضافة إلى ذلك ، في إطار إلغاء القرار الوحيد الذي يحدد بلد الترحيل ، قد تخضع للإقامة الجبرية ، حتى لو كانت احتمالات الترحيل شبه معدومة.
أيد القرار
إذا أيدت المحكمة الإدارية قرار المحافظ ، يجب عليك مغادرة فرنسا.
ومع ذلك ، إذا لم تتمكن من العودة إلى بلدك ، فقد تخضع للإقامة الجبرية.
هل يمكنني الطعن في قرار المحكمة؟
يمكنك استئناف قرار المحكمة الإدارية أمام محكمة الاستئناف الإدارية إذا تم رفض استئنافك. ومع ذلك ، فإن الاستئناف لا يوقف تنفيذ OQTF ، على عكس الاستئناف أمام المحكمة الإدارية.
مهلة الاستئناف شهر واحد من إعلام من حكم المحكمة.