الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية

الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية

ملخص

الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية (OQTF) هو إجراء ترحيل يتخذه المحافظ. يستلزم التزام الأجنبي بمغادرة الأراضي الفرنسية ، وبشكل أكثر تحديدًا ، في حالة رفض إصدار تصريح إقامة أو إقامة غير قانونية في فرنسا.

الإخطار بالقرار المتعلق بالالتزام بمغادرة الإقليم اللغة الفرنسية (أوكتف)

يمكن للمحافظة أو الشرطة إخطارك بوجوب مغادرة الأراضي الفرنسية.

وبالتالي ، ستتلقى هذا القرار بالبريد أو باليد. يجب أن يحتوي على الأسباب التي يستند إليها ويذكر بلد الإزالة.

يمكنك ، في أقرب وقت ممكن ، إبلاغ محاميك أو قنصلية بلدك الأصلي أو أي شخص من اختيارك.

يهدف هذا القرار إلى إجبارك على مغادرة الأراضي الفرنسية في غضون 30 يومًا. ومع ذلك ، في بعض الحالات المحددة ، قد يطلب منك أيضًا مغادرة الأراضي الفرنسية دون تأخير. الاستئناف ممكن.

ما هي المواعيد النهائية للمغادرة الطوعية؟

لديك 30 يومًا ، من تاريخ الإخطار بالقرار ، لمغادرة فرنسا بوسائلك الخاصة.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على مساعدة العودة الطوعية. في بعض الحالات الخاصة ، مثل طول إقامتك في فرنسا ، وتعليم أطفالك ، قد يقوم المحافظ بتمديد هذه الفترة. لهذا السبب ، يجب عليك تقديم طلب إلى المحافظ.

لا تنس أنه يجب عليك إبلاغ الإدارة بالخطوات الخاصة بك للمغادرة. يمكنه جمع هويتك أو وثيقة سفرك مقابل إيصال. يشير هذا الإيصال إلى الوقت المسموح به لمغادرتك.

هل أنا قلقé من OQTF؟

يجب أن تغادر الأراضي الفرنسية في غضون 30 يومًا إذا وجدت نفسك في أحد المواقف التالية:

  • لقد دخلت فرنسا (أو منطقة شنغن) بشكل غير منتظم وليس لديك تصريح إقامة
  • لقد دخلت فرنسا بانتظام ، لكنك بقيت هناك بعد فترة صلاحية تأشيرتك
  • لم يتم تجديد إيصال طلب تصريح الإقامة أو تصريح الإقامة المؤقتة الخاص بك أو تم سحبه
  • تم سحب تصريح إقامتك أو رفضه أو لم يتم تجديده أو لم يعد لديك الحق في البقاء في فرنسا
  • لم تطلب تجديد تصريح إقامتك وبقيت في فرنسا بعد انتهاء صلاحيته
  • أنت طالب لجوء وقد تلقيت رفضًا نهائيًا لطلبك للحصول على الحماية الدولية
  • أنت تمثل تهديدًا للنظام العام وقد أقمت في فرنسا لمدة تقل عن 3 أشهر

الالتزام بمغادرة الإقليم الفرنسية (OQTF) بدون مهلة

أنت ملزم بمغادرة الأراضي الفرنسية دون تأخير ، أي في غضون 48 ساعة من الإخطار بالقرار.

هل أنا قلقé من قبل OQTF دون تأخير ?

تتأثر بـ OQTF على الفور إذا وجدت نفسك في أحد المواقف التالية:

  • أنت تمثل تهديدًا للنظام العام
  • أنت موضوع رفض إصدار أو تجديد تصريح الإقامة الخاص بك بسبب الاحتيال أو لأن طلبك للحصول على تصريح الإقامة لا أساس له بشكل واضح
  • أنت تخاطر بالهروب

يجب عليك مغادرة فرنسا على الفور بوسائلك الخاصة.

ستقوم الإدارة الفرنسية بعد ذلك بتنظيم مغادرتك.

المصاحبة للقرارات d'une الالتزام بمغادرة الإقليم الفرنسية (OQTF)

يمكن أن يؤدي الالتزام بمغادرة الأراضي الفرنسية إلى حظر العودة إلى الأراضي الفرنسية (IRTF). يمكن أن يؤدي OQTF أيضًا إلى إجراء من التقييد أو الحرمان من الحرية ، مثل الإقامة الجبرية أو الاحتجاز الإداري.

حظر العودة إلى الأراضي الفرنسية

عندما تبقى على الأراضي الفرنسية بعد فترة المغادرة الطوعية ، يصدر الحاكم قرارًا يمنعك من العودة إلى فرنسا فيما يتعلق بالالتزام بمغادرة فرنسا (OQTF). يجوز فرض عقوبات جزائية في حالة عدم الامتثال لحظر العودة إلى الأراضي الفرنسية.

ستقوم الإدارة الفرنسية بعد ذلك بتنظيم مغادرتك.

أنت بعيد في الوجهة:

  • من بلدك الأصلي. ومع ذلك ، تتمتع السلطة الإدارية بسلطة تقديرية لأن الظروف الإنسانية قد تبرر عدم إصدار حظر على العودة إلى الأراضي الفرنسية. على سبيل المثال ، في حالة وجود تهديد لحياتك أو حريتك أو في حالة حدوث أعمال تعذيب أو معاملة أو عقوبة لا إنسانية أو مهينة ؛
  • آخر دولة أصدرت لك وثيقة سفر صالحة ؛
  • من دولة أخرى قد يتم قبولك فيها بشكل قانوني.

يستمر IRTF لمدة أقصاها 3 سنوات من تنفيذ OQTF. لذلك ، يمنعك IRTF من العودة ليس فقط إلى فرنسا ، ولكن أيضًا إلى أي بلد فيمنطقة شنغن.

إقامة جبرية

الإقامة الجبرية هي إجراء يجبرك على البقاء في مكان معين. والغرض منه هو مراقبتك لفترة قصيرة (45 يومًا) أو لفترة طويلة (6 أشهر).

هدفها هو مراقبة الأجنبي الذي لا يستطيع مغادرة الأراضي الفرنسية أو العودة إلى بلده الأصلي.

قد يكون هذا القرار قابلاً للتجديد ، ويكون مصحوبًا بالتزام تقديمه دوريًا إلى الشرطة.

الإيداع في الحجز الإداري

الاعتقال الإداري هو إبقاء الأجنبي في مكان مغلق لا يمكنه مغادرة فرنسا على الفور.

الحجز في الحجز الإداري هو في البداية 48 ساعة. يجوز للقاضي تمديد المهلة حتى 90 يومًا عندما يكون المغادرة الفورية من الخارج أمرًا مستحيلًا (باستثناء حالة الأنشطة الإرهابية حيث يكون التأخير أطول).

هذه الأماكن هي:

  • مركز اعتقال إداري تحرسه الشرطة
  • غرفة الاعتقال الإداري تقع بشكل عام في قسم الشرطة

لديك الحق في الاستعانة بمحام بمجرد وصولك إلى الحجز. يمكنك استشارة الجمعية الموجودة في هذه الأماكن والتي يمكن أن توجهك إلى محام.

متحقق أهليتك للاستثناءات من واجب مغادرة الأراضي الفرنسية (OQTF): الأجانب المحميين

لا تستطيع الإدارة إجبارك على مغادرة الأراضي الفرنسية إذا وجدت نفسك في أحد المواقف التالية:

  • أنت قاصر.
  • أنتم البقاء بانتظام في فرنسا منذ أكثر من 20 عامًا ؛
  • أقمت في فرنسا بانتظام منذ أكثر من 10 سنوات ؛
  • كنت والدًا لطفل فرنسي قاصر مقيم في فرنسا ؛
  • يمكنك إثبات أنك تقيم في فرنسا قبل سن الثالثة عشرة ؛
  • إذا كنت متزوجًا لمدة 3 سنوات على الأقل من رجل فرنسي ؛
  • لقد أقمت بشكل منتظم في فرنسا لأكثر من 10 سنوات وتزوجت لمدة 3 سنوات على الأقل من أجنبي عاش هو نفسه في فرنسا لمدة لا تزيد عن 13 عامًا ؛
  • تستفيد من معاش حادث عمل أو مرض مهني من مؤسسة فرنسية لمعدل عجز دائم لا يقل عن 20٪ ؛
  • عادة ما تقيم في فرنسا وتتطلب حالتك الصحية العلاج في فرنسا ، والذي لن تتمكن من الوصول إليه في بلد الإبعاد.

Airiau Avocat دائمًا تحت تصرفك لمساعدتك إذا كنت موضوع قرار الترحيل. بمجرد أن تتلقى قرارًا ، يجب أن ترسل إلينا نسخة عبر البريد الإلكتروني حتى نتمكن من التدخل بسرعة.